PRIVACY POLICY STATEMENT
(Pursuant to the "Code for the Protection of Personal Data", EU 2016/679 Regulation)

Under the law on protection of personal data,

HGT SRL
HGT SRL
CORSO EUROPA, 10 20122 MILANO (MI)
P.Iva: 04838800961
E-mail booking@studiovacanze.it

as Controller of the processing of your personal data, is required to provide you with information about the use of your personal data.

Source of personal data
The provision of data is optional. The refusal to provide data implies the impossibility of being contacted for the purposes indicated below. The conferment for marketing purposes is optional but the refusal to provide data makes it impossible to receive the information necessary for marketing purposes.

Providing us with your personal data is optional but if you don’t give us your details and your consent to use them, we will not be able to contact you or to send you any promotional offers.

Objectives of processing of personal data
Personal data is processed for the following purposes:
a) The personal data provided by users may be used for us to contact you following a request made in the contact form;
b) fulfilment of obligations pursuant to the law, regulations or Community legislation;
c) functional marketing activities, for example in an explanatory but not exhaustive way: to send you newsletters; to send training and informative material; to send marketing material by email, newsletter, in the post, by text message, mms, via new communication platforms such as, for example, in an explanatory but not exhaustive way: WhatsApp, Twitter, Facebook, Viber, Telegram and Skype. Qualitative and quantitative surveys on customer satisfaction and on the perception of services offered, carried out periodically in order to improve the quality of service and customer relations.
With regard to purposes in points a) and b), we inform you that the processing and communication of personal data by HGT SRL does not require your consent as processing is necessary for the execution of obligations under the contract and/or to perform services requested by you prior to the conclusion of the contract and for compliance with legal obligations. With regard to the purposes in point c), you have the right to refuse HGT SRL, at any time, your consent to processing, without adverse consequences in the contractual relationship and/or in the performance of services you requested prior to the conclusion of the contract.

Methods for data processing
The collected data will be processed using computer tools.
Appropriate security measures are observed to prevent data loss, illicit or inappropriate use and unauthorized access.

Who deals with your data
The processing of personal data takes place at the aforementioned office and is carried out by appointed personnel.

Retention period of your data
Data relating to marketing activities will be kept until the request for cancellation by the interested party.
Personal data processed for contractual or economic purposes such as invoicing will be processed for the mandatory time required by the laws of jurisdiction.

Complaints
You right to lodge a complaint with the supervisory authority is reserved.

Rights of interested parties pursuant to Article 15 EU 2016/679
You have the right to be aware of whether or not the processing of personal data referring to you is underway, and, if so, to have information regarding:
• the purposes for processing the data
• the categories of data in question
• the recipients or categories of recipients to whom the personal data has been or will be communicated, in particular if the recipients are of third countries or international organizations
• when possible, the retention period of the personal data provided or, if not possible, the criteria used to determine this period
• the existence of your right to request the data controller to rectify or delete your personal data or limit the processing of personal data concerning you or to oppose its processing
• the right to lodge a complaint with a supervisory authority
• if the data is not provided by you, all the information available on its origin
• the existence of an automated decision-making process, including the profiling referred to in Article 22 (1) and (4) and, at least in such cases, significant information on the logic used, as well as the importance and expected consequences of such processing for the person concerned.

Requests should be sent via email to the address: booking@studiovacanze.it

Last update 25/05/2018

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se utilizan para mejorar la navegación por la página web. Gracias a las cookies, el navegador puede memorizar las preferencias de navegación como, por ejemplo, el idioma, opciones de visualización, etc.

Las cookies se guardan en el dispositivo que se esté usando para la navegación, para facilitar la experiencia de usuario, y únicamente puede leerlas la página que las genera.

No se recoge ningún dato personal de los usuarios solamente por navegar por la página web. No se hace uso de cookies por la transmisión de información de carácter personal.

 

MyGuestCare para www.hotelbaiadelporto.it utiliza las siguientes cookies:

Cookies técnicas

Estas cookies son fundamentales para permitir la navegación por la página y poder utilizar todas las funciones disponibles. Se utilizan solo las cookies técnicas estrictamente necesarias para el funcionamiento y la navegación por la página y cookies relacionadas con el almacenamiento de las preferencias, de forma que pueda optimizarse el uso de la misma (p. ej.: preferencia de idioma). Sin las cookies es posible que no pueda acceder a algunas funciones o que estas no funcionen adecuadamente.

 

Cookies de rendimiento (terceras partes)

Esta página utiliza el servicio de Google Analytics, proporcionado por Google Inc., para recopilar información estadística sobre el uso de la página con la intención de mejorar su rendimiento y facilidad de uso.

Toda la información recogida por estas cookies se agrega de forma anónima y únicamente se utiliza para mejorar la funcionalidad de la página.

Aquí puede encontrar la información relativa a la política de privacidad de Google Inc. http://www.google.it/intl/es/policies/privacy/

 

Seguimiento de conversiones de Google AdWords (Google Inc.)

El Seguimiento de conversiones de Google AdWords es un servicio de estadísticas prestado por Google Inc. que conecta los datos de la red de publicidad de Google Adwords con las acciones realizadas en esta Aplicación.

Cookies de perfil (terceras partes)

Algunas cookies pueden utilizarse también para mostrar ofertas especiales relacionadas con las preferencias mostradas por el usuario durante la navegación con el fin de mejorar su experiencia y las condiciones de compra.

Las cookies que se utilizan para la información del perfil no recogen datos que puedan identificar de manera personal al usuario que navega por la página.

La página utiliza cookies de perfil relacionadas con la función de “remarketing” de Google Adwords, permitiendo publicar en la red de contenidos de Google anuncios personalizados en función de las páginas visitadas por los usuarios de la página web. Los proveedores de terceras partes, incluido Google, utilizan cookies para publicar anuncios en función de las visitas anteriores realizadas por los usuarios de su página web.
La información obtenida permite identificar únicamente el navegador y no es posible identificar al usuario de ninguna manera.
Cómo funciona: algunas páginas de la web incluyen un código de remarketing que permite leer y configurar las cookies del navegador, de forma que puede determinarse el tipo de anuncios que el usuario visualizará en base a los datos correspondientes a su visita a la página web.
Las listas de remarketing creadas se conservan en los servidores de Google, donde se guardan todos los ID de las cookies asociadas con los intereses.
Más información sobre la herramienta de remarketing disponible en el siguiente enlace: https://support.google.com/adwordspolicy/answer/143465?hl=it&ref_topic=3123080&rd=1

 

Cookies de redes sociales (terceras partes)

La página integra las principales redes sociales mediantes scripts que estas ponen a disposición. Estos scripts pueden utilizar cookies que buscan facilitar el intercambio de contenidos en las redes sociales o la interacción con otros usuarios registrados.

Este tipo de cookies son gestionadas por las distintas empresas a las que pertenecen las redes sociales, siendo cada una de ellas responsable de sus propias cookies.

En los links indicados a continuación podrá averiguar más sobre las políticas de privacidad publicadas:

• Google + / YouTube: http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/
• Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=es
• Facebook: https://es-es.facebook.com/policy.php
• Pinterest: https://about.pinterest.com/es/privacy-policy
• Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/
• Foursquare: https://es.foursquare.com/legal/privacy

 

Declaración de consentimiento

Para dar su consentimiento al tratamiento de los datos personales y al uso de todas las cookies basta con salir de la presente nota informativa cerrando la página, continuar con la navegación por la página o pinchar sobre cualquier elemento. Para denegar su consentimiento o configurar de otra manera la gestión de la cookies, siga las instrucciones contenidas en el siguiente párrafo.

 

Configuración de la gestión de las cookies en el navegador

Los navegadores principales permiten modificar los ajustes para gestionar las cookies. Modificando los ajustes es posible: permitir que las páginas web las guarden, denegar completamente que se guarden cookies, permitir cada vez qué cookies quieren aceptarse y cuáles no.

Estos ajustes varían en función del navegador utilizado. A continuación, se encuentran los enlaces a las páginas informativas de los más conocidos:

• Chrome: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es&hlrm=en
• Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-ES/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=es_ES&locale=es_ES
• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

 

Para saber más sobre el uso de las cookies por parte de servicios de terceras partes y para mayor información en relación con la gestión de las cookies en el navegador, consulte la siguiente dirección: http://youronlinechoices.eu.

En caso de que decida configurar su navegador para rechazar las cookies de esta página, le recordamos que algunas funciones podrían no estar disponibles y que el acceso a algunas secciones podría estar limitado.